Sensaciones al lograr la clasificacion.

María:”La sensacion que me quedo de la clasificacion fue de una tremenda emocion, porque no era facil ir a otro pais y adaptarse al juego que ellos tienen que es muy distinto al nuestro. Un tremendo orgullo de haber compartido este torneo con toda la delegacion porque realmente siento que son pibas fantasticas y que siempre estan a tu lado, tanto en las buenas como en las malas”.

Gabriela: “Alegria total. Y también tranquilidad por haber alcanzado el objetivo y por saber que el esfuerzo que se hizo valió la pena”. 
Raffa volo.

María:”De la raffa me gusto su organizacion en todo sentido, el respeto que existe hacia los jugadores como hacia la maxima autoridad que es el arbitro, nadie duda de la determinacion que toma el arbitro. La sencillez que se tiene en el sentido que solo se dedican a jugar y no tiene en cuenta como estan vestidos los jugadores de un mismo pais ni con que calzado se hace. Los tiempos de juego porque no hubo un partido que superara las 2 horas de juego. Para nuestro reglamento tomaria la sencillez de la que hablaba anteriormente sin que pase al otro extremo (ropa), la autoridad que impone el juez del partido al cual no se le discute”.

Gabriela: “La verdad que el juego resultó más similar al nuestro de lo que me imaginaba. Por el puesto que yo juego la adaptación es un poco más facil que para Nancy o para Naty que son las que tiran los bochazos o las que rafan. Las canchas no eran pesadas (que era la idea que yo llevaba) y las bochas más chiquitas me vienen bien porque tengo la mano chica. Te diría que me está costando más volver a adaptarme a las bochas nuestras. Respecto al juego, si bien el tema de quedarse en las cabeceras agiliza el juego por no tener que estar yendo y viniendo, no me convence demasiado porque cambia muchisimo la visión de la jugada desde ese lugar.Para nuestro reglamento cambiaría el tema de las bochas, ya que varios países en Sudamerica ya lo han hecho y en adelante los campeonatos sudamericanos tambien se van a jugar con esas bochas, asi que me parece que habría que implementarlo para tener una mayor adaptación y estar en las mismas condiciones que los demás. El tema de rafar en casi toda la cancha no me gusta, sobre todo porque se pierde el juego de bochazo que es mucho mas vistoso. Al ver como han bajado el nivel de bochazo las jugadoras de Brasil luego de la modificación de su reglamento me convenci de que no era muy conveniente cambiarlo”.

Adaptación.

María:”La adaptacion fue dificil, porque nos toco empezar con Brasil que tiene mucha mas experiencia que nosotras. Y para mi entender perdimos los partidos por no conocer las circunstancias que arroja el juego, pero creo que aprendimos muchisimo de esa experiencia que si hubiesemos ganado. Las canchas son bastantes mas grandes por lo que a una se le dificulta la vision del juego en la misma, igual que el arrime en la punta de la cancha que esta a mas de 20 metros y es muy dificil calcularle la fuerza”.
Organización.

María:”En cuanto a lo organizativo creo que fue espectacular ya que los micros salian a horario para realizar las practicas, teniamos 30 minutos de practica por cancha, donde rotabamos los paises y todo se hizo por orden alfabetico”.

Gabriela: “En lo organizativo estuvo todo muy bien. La atención para con nosotros fue excelente y casi todos los "mangasos" que les hacíamos a los tanos fueron cumplidos: nos regalaron desde un "palino" (bochín) hasta un peluche o una botellita de vino. Por estar alejadas al igual que el resto de las delegaciones teniamos una trafic que nos venía a buscar a la hora que acordabamos. Siempre llegaba super puntual asi que fueron más las veces que tuvieron que esperarnos a que estemos listos que las que nosotros esperamos que llegue la trafic. Además la chofer nos ponía musica de Eros Ramazotti que le habíamos pedido!! La mejor onda y una genia manejando. La mayor sorpresa sin duda fue el lugar: una región montañosa y muy medieval. Esperabamos encontrarnos con el primer mundo y nada que ver!! Al principio no gustó mucho, pero después nos adaptamos bien”.
Anécdotas.

María:”Anecdotas varias, la primera en el avion cuando ibamos hacia italia, donde no se sabe bien que paso pero el avion pego un golpe tremendo y Gaby y yo estabamos tan asustadas que no sabiamos a donde meternos, imaginate que Alberto y Jorge iban tomando mate y la yerba quedo estampada en el techo del avion, jajajaja. Y la otra es que me toco tirar una raffa contra Italia y la agarre y de la emocion me pase caminando del medio de la cancha, pero tuvimos suerte porque el arbitro se apiado de mi y me la dejo pasar, igual el tanteador iba 12 a 2”.

Gabriela: “Hay muchas... pero voy a contar la primera, que ocurrió en Argentina, en la sede de la CAB. Como la mayoría de las chicas habían llegado a la mañana para retirar su pasaporte, dejaron sus valijas en la Confederación. Entre tanto equipaje, llego Berri a la tarde y buscando algo que precisaba metió la mano en uno de los bolsillos de "su" valija y encontró un shampoo que no era de él. Al ver que esas pertenencias no eran suyas dijo "me traje otra valija de aeroparque". Dicho esto, Pepe May que se encontraba presente se ofreció a llevarlo al aeropuerto para hacer el cambio y recuperar la valija. Pasado un rato desde que se fueron apareció en la Confederación una valija con etiquetita de avión donde figuraba el nombre de Berri. Así que de inmediato lo llamaron para que se volviera... se había llevado la valija de Nancy”.
El público y el famoso bochazo argentino.

María:”El publico estaba chocho porque veian un juego muy distinto al habitual, ellos querian ver bochazos y por suerte anduvimos muy bien. Hasta el Intendente de Bevagna nos venia a felicitar por nuestro juego”.

Gabriela: “Teníamos bastantes seguidores en Italia. Creo que de los equipos que vi el que mas jugaba de volo era el nuestro. Eso a ellos les gusta verlo porque alla mucho no se da. También teníamos fans porque eramos mas simpaticas que algunas otras delegaciones. Pese a la diferencia de idioma nos hacíamos entender bastante bien con todos”.
Alojamiento.

María:”Nos alojaron en una casa de campo, en las afueras de la ciudad. Estabamos todas juntas en la casa que tenia 3 habitaciones y dos baños. Muy linda. Las comidas muy abundantes y variadas pero siempre habia un plato que nunca faltaba, las benditas pastas (fideos) que terminaron por empacharnos a todas y creo que por un largo tiempo no las volvere a comer. Compartiamos los distintos momentos y a pesar de no entendernos con los idiomas siempre de alguna que otra manera nos entendiamos, ya sea por señas o gestos”.

Gabriela: “El alojamiento era en una casa en el medio del campo rodeada de arbolitos de avellanas. Teníamos 3 habitaciones y una cocinita/ comedor donde jugabamos al truco, al chinchon o a los dados y disfrutabamos de los cafecitos que se preparaba "la hermana Bernarda" (apodo que le pusimos a Vane). Allá cenabamos tipo 7 de la tarde, así que cuando llegabamos a la noche siempre había un ratito para dedicar a la charla y al ocio.Los almuerzos y cenas eran en el club, en una carpa grande que habían armado especialmente. Ahí compartíamos charlas con los demás países, más que nada con los latinoamericanos, no sólo porque los conocés de otros campeonatos, sino porque son los que hablan igual que vos y te podés entender bien. Llega un momento que entre tanta mezcla de idiomas hablás con tu propio compañero y gesticulas para que te entienda. Nos hemos reído varias veces porque utilizabamos el "ita-ñol", o sea, mitad italiano y mitad español”.
La hinchada argentina.

María:”Si permanentemente veiamos en el plasma del club las conversaciones que entablaban ustedes, asi que imaginate la emocion de todas nosotras  al ver los nombres de nuestros seres queridos iniciando una conversacion con personas que no conocian pero que al mismo tiempo eran familiares de alguna de las otras chicas. Una sensacion unica y magnifica, asi que bien vale el saludo a todos los que integraron la barra del chat por el aguante que nos hicieron y por habernos hecho sentir mas cerquita de casa a pesar de la distancia”.

Gabriela: “Estabamos al tanto porque lo veíamos en la pantalla que estaba en el club. Siempre que hablabamos por telefono dejabamos mensajes para que alguno de nuestros familiares les hiciera llegar a la barra. Ver los comentarios de nuestras familias y de tantos conocidos de las bochas que se interesaban en nosotras nos llenaba de alegría y de fuerza para seguir. Les agradecemos a todos el aguante que nos hicieron siguiendonos desde sus computadoras, a veces a las 4 o 5 de la mañana, y contamos con su apoyo para lo que se viene en el futuro”.